Hymn about the Holy Father Benedict
Among the eternal assemblies on high
Which maintain the begotten in sacred contest
You, Your Brilliance, shine with celestial merit
O Benedict.
Holy Old Age adorns your boyhood
No desire is able to grab hold of you
For you, the flower of the world has dessicated; to the heavens
Your mind is raised.
Whence, you must flee this fallen world, your fatherland, your parents
You must abandon, a fervent cultivator of the desert;
You tame your body and subject it to Christ,
You, a harsh disciplinarian.
So that you did not devote yourself only to secluded hermitages
The evidence of your good works makes you famous
Spread throughout the world, so quick to fly
Is your blessed fame.
You restore what is broken[1]with a powerful prayer,
You shatter the proferred deathly draught with a sign of the cross
A heedless[2]monk runs over the waves
As the father’s bids.
You beat the brother and the cruel enemy flees
The iron tool returns to your hand from the deep waters
You give an order to rock and it streams out rivers
Irrigating the fields.
A wild bird fulfills the things commanded to him,
Having glimpsed piety, you loosen the restraints of a captive
You witness the world in a single ray
Raised to the stars
You revive the dead to life by your prayer You, Prophet, penetrate the hearts of the many
You see that souls are raised up to the heavens
Glorified.
The ceaseless joyful iubilus of our choir,
praises you, O Divine Creator,
That You join our voices to the celestial choirs in heaven above
This we all beseech.
Amen.
[1]the vessel as a child
[2]his monk allowed a monk (unaware) to run on water
Last updated